Where to start with running a command line in PHP with CPanel hosting

If your cPanel has the option to turn on SSH, do it. Then SSH into the server and run the commands –

cd /home/site_name/public_html/site
php install.php